O que é o coronavírus 2019?
No início de 2020, um novo vírus começou a gerar manchetes em todo o mundo devido à velocidade sem precedentes de sua transmissão.
Suas origens remontam a um mercado de alimentos em Wuhan, China, em dezembro de 2019. De lá, alcançou países tão distantes como os Estados Unidos e as Filipinas.
O vírus (oficialmente denominado SARS-CoV-2) foi responsável por mais de 100 milhões de infecções em todo o mundo, causando cerca de 2,5 milhões de mortes. Os Estados Unidos são o país mais afetado.
A doença causada pela contratação de SARS-CoV-2 é chamada COVID-19, que significa doença do coronavírus 2019.
Vamos acabar com alguns mitos.
Continue lendo para aprender:
- como este coronavírus é transmitido
- como é semelhante e diferente de outros coronavírus
- como evitar a transmissão deste vírus a outras pessoas, se você suspeitar que o contraiu
COBERTURA DO CORONAVIRUS DA HEALTHLINEMantenha-se informado com nossas atualizações ao vivo sobre o surto atual de COVID-19.
Além disso, visite nosso hub de coronavírus para obter mais informações sobre como se preparar, conselhos sobre prevenção e tratamento e recomendações de especialistas.
Quais são os sintomas?
Médicos e cientistas estão aprendendo coisas novas sobre esse vírus todos os dias. Até agora, sabemos que COVID-19 pode não causar sintomas em algumas pessoas.
Você pode ser portador do vírus por 2 dias ou até 2 semanas antes de desenvolver os sintomas.
Alguns sintomas comuns que foram especificamente associados ao COVID-19 incluem:
- falta de ar
- uma tosse que fica mais severa com o tempo
- febre
- arrepios
- fadiga
Os sintomas menos comuns incluem:
- agitação repetida com calafrios
- dor de garganta
- dor de cabeça
- dores musculares e dores
- perda de gosto ou cheiro
- nariz entupido ou escorrendo
- sintomas gastrointestinais, como diarreia, náuseas e vômitos
- descoloração dos dedos das mãos ou dos pés
- olho Rosa
- irritação na pele
No entanto, os indivíduos com COVID-19 podem ter alguns, todos ou nenhum dos sintomas acima.
Por exemplo, a febre é frequentemente referida como o sintoma mais comum da COVID-19. No entanto, um estudo de julho de 2020 com 213 pessoas com doença leve descobriu que apenas 11,6 por cento delas tiveram febre.
COVID-19 moderado
A maioria das pessoas com COVID-19 terá apenas um caso leve.
De acordo com as diretrizes de tratamento COVID-19 do National Institute of Health, as pessoas são caracterizadas como tendo um caso leve se:
- ter algum dos sintomas típicos de COVID-19 (como tosse, fadiga ou perda do paladar ou cheiro)
- não tem falta de ar ou imagem torácica anormal
Os casos leves ainda podem ter efeitos duradouros. Pessoas que apresentam sintomas meses após contrair o vírus pela primeira vez - e depois que o vírus não é mais detectável em seu corpo - são chamadas de long haulers.
De acordo com uma carta de pesquisa de fevereiro de 2021 no JAMA Network Open, aproximadamente um terço das pessoas com COVID-19 tiveram sintomas persistentes até 9 meses após a infecção.
Uma revisão da literatura de dezembro de 2020 estimou que 17 por cento das pessoas com COVID-19 são realmente assintomáticas. Isso significa que eles não apresentam sintomas.
Vinte por cento das pessoas que têm COVID-19 e requerem qualquer tipo de serviço de atendimento ao idoso são assintomáticas. Os autores avaliaram dados de 13 estudos para chegar a suas estimativas.
Uma revisão da literatura de janeiro de 2021 analisou 61 estudos e relatórios sobre COVID-19. Os pesquisadores concluíram que:
- Pelo menos um terço de todos os casos são assintomáticos.
- Quase 75 por cento das pessoas que são assintomáticas quando recebem um resultado positivo do teste de reação em cadeia da polimerase (PCR) permanecerão assintomáticas. Os testes de PCR incluem testes de esfregaço nasal.
Grave COVID-19
Ligue para os serviços médicos de emergência se você ou alguém de quem cuida apresentar algum dos seguintes sintomas:
- Problemas respiratórios
- lábios azuis ou um rosto azul
- dor persistente ou pressão no peito
- confusão
- sonolência excessiva
Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) ainda estão investigando toda a gama de sintomas.
COVID-19 contra a gripe
O coronavírus de 2019 causa mais mortes do que a gripe sazonal.
De acordo com o CDC, cerca de 0,04 a 0,16 por cento das pessoas que desenvolveram a gripe durante a temporada de gripe de 2019-2020 nos Estados Unidos morreram em 4 de abril de 2020.
Em comparação, cerca de 1,80 por cento das pessoas com um caso confirmado de COVID-19 nos Estados Unidos morreram em 2 de março de 2021.
A gripe e o COVID-19 compartilham muitos dos mesmos sintomas. Os sintomas comuns da gripe incluem:
- tosse
- nariz escorrendo ou entupido
- dor de garganta
- febre
- dor de cabeça
- fadiga
- arrepios
- dores no corpo
O que causa os coronavírus?
Os coronavírus são zoonóticos. Isso significa que eles se desenvolvem primeiro em animais antes de serem transmitidos aos humanos.
Para que o vírus seja transmitido de animais para humanos, a pessoa deve entrar em contato próximo com um animal infectado.
Uma vez que o vírus se desenvolve nas pessoas, os coronavírus podem ser transmitidos de pessoa para pessoa por meio de gotículas respiratórias. Este é um nome técnico para o material úmido que se move pelo ar quando você expira, tosse, espirra ou fala.
O material viral fica preso nessas gotículas e pode ser respirado no trato respiratório (traqueia e pulmões), onde o vírus pode causar uma infecção.
É possível que você adquira o SARS-CoV-2 se tocar sua boca, nariz ou olhos depois de tocar em uma superfície ou objeto que contenha o vírus. No entanto, esta não é considerada a principal forma de transmissão do vírus.
O SARS-CoV-2 também pode ser transmitido por meio da transmissão aérea de pequenas partículas infecciosas que podem permanecer no ar por minutos a horas.
No entanto, atualmente acredita-se que a contração de uma infecção pelo contato próximo com pessoas com SARS-CoV-2 - e suas gotículas respiratórias - seja muito mais comum.
O coronavírus 2019 não foi definitivamente associado a um animal específico.
Os pesquisadores acreditam que o vírus pode ter passado de morcegos para outro animal - cobras ou pangolins - e então transmitido para humanos.
Essa transmissão provavelmente ocorreu no mercado aberto de alimentos em Wuhan.
Quem corre maior risco?
Você corre um alto risco de contrair SARS-CoV-2 se entrar em contato com alguém que o carrega, especialmente se você foi exposto à saliva ou esteve perto dele quando tossiu, espirrou ou falou.
Sem tomar as medidas preventivas adequadas, você também corre um risco elevado se:
- morar com alguém que contraiu o vírus
- estão prestando atendimento domiciliar para alguém que contraiu o vírus
- ter um parceiro íntimo que contraiu o vírus
Adultos mais velhos e pessoas com certas condições de saúde correm um risco maior de complicações graves se contraírem o vírus. Essas condições de saúde incluem:
- Câncer
- doenças cardíacas graves, como insuficiência cardíaca, doença arterial coronariana (DAC) e cardiomiopatias
- doença renal crônica
- doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC)
- obesidade, que ocorre em pessoas com índice de massa corporal (IMC) de 30 ou superior
- anemia falciforme
- um sistema imunológico enfraquecido por um transplante de órgão sólido
- Diabetes tipo 2
COVID-19 e gravidez
A gravidez também aumenta o risco de complicações causadas pela COVID-19.
O CDC relata que as mulheres grávidas têm maior probabilidade de desenvolver a doença COVID-19 grave do que as mulheres não grávidas.
Por exemplo, mulheres grávidas entraram na unidade de terapia intensiva (UTI) em quase três vezes a taxa de mulheres não grávidas. As taxas de mortalidade para mulheres grávidas também são mais altas.
De acordo com um estudo de setembro de 2020, mulheres com COVID-19 também têm maior probabilidade de ter parto prematuro do que mulheres sem COVID-19.
Transmitir o vírus de mãe para filho durante a gravidez não é provável, mas o recém-nascido é capaz de contrair o vírus após o nascimento.
Como os coronavírus são diagnosticados?
COVID-19 pode ser diagnosticado de forma semelhante a outras condições causadas por infecções virais: usando uma amostra de sangue, saliva ou tecido.
No entanto, a maioria dos testes usa um cotonete para retirar uma amostra de dentro de suas narinas.
Os locais que realizam testes incluem:
- o CDC
- alguns departamentos de saúde estaduais
- empresas comerciais
- certas farmácias
- clínicas e hospitais
- salas de emergência
- centros de teste da comunidade
Visite os sites do departamento de saúde do seu estado ou do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA para descobrir onde os testes são oferecidos perto de você.
Testes em casa
Em 17 de novembro de 2020, a Food and Drug Administration (FDA) emitiu sua primeira autorização de uso de emergência (EUA) para um kit de autoteste COVID-19.
A EUA especifica que o kit de teste está autorizado para uso por pessoas com 14 anos ou mais que os profissionais de saúde identificaram como tendo suspeita de COVID-19.
O Kit de teste Lucira COVID-19 All-In-One é um teste rápido, o que significa que a amostra de esfregaço nasal não precisa ser enviada para um laboratório. O kit de teste está disponível apenas por prescrição e promete resultados em 30 minutos.
Em 21 de abril de 2020, o FDA autorizou o uso do primeiro kit de coleta domiciliar COVID-19. É produzido pela Pixel pela LabCorp.
Um cotonete é fornecido e as pessoas poderão coletar uma amostra nasal com ele e enviá-lo a um laboratório designado para teste.
É autorizado para uso por pessoas com 18 anos ou mais.
Nos últimos meses, o FDA também concedeu EUAs para kits domésticos adicionais, incluindo os da Everlywell e QuickVue.
VOCÊ SABIA?As autorizações de uso de emergência (EUAs) permitem o uso de produtos médicos que não receberam a aprovação da Food and Drug Administration (FDA).
O FDA emite EUAs em circunstâncias onde nenhuma alternativa aprovada pelo FDA está disponível para ajudar a diagnosticar, tratar ou prevenir uma condição séria.
Quando ver o seu médico
Fale com o seu médico imediatamente se você acha que tem COVID-19 ou se notar sintomas.
Seu médico irá aconselhá-lo sobre se você deve:
- fique em casa e monitore seus sintomas
- marcar uma visita de telessaúde
- venha ao consultório médico para ser avaliado
- ir ao hospital para atendimento mais urgente
Quais tratamentos estão disponíveis?
Atualmente, não há cura para uma infecção causada pelo novo coronavírus. No entanto, muitos tratamentos e vacinas estão atualmente em estudo.
Em 22 de outubro de 2020, o FDA aprovou seu primeiro tratamento COVID-19, o remdesivir (Veklury). Ele está disponível por receita para tratar COVID-19 em pessoas com 12 anos ou mais que foram hospitalizadas. É administrado como uma infusão intravenosa (IV).
Em novembro de 2020, o FDA também concedeu EUAs para medicamentos com anticorpos monoclonais.
Os anticorpos monoclonais são proteínas feitas pelo homem que ajudam o corpo a desenvolver uma resposta imunológica contra substâncias de origem estrangeira, como vírus.
Esses medicamentos são:
- bamlanivimab, da Eli Lilly
- casirivimab e imdevimab, que devem ser administrados juntos, da Regeneron Pharmaceuticals
Como o remdesivir, eles também são administrados por infusão intravenosa e destinam-se a tratar COVID-19 em pessoas com 12 anos ou mais. Esses medicamentos são usados para terapia ambulatorial.
O FDA também emitiu EUAs para alguns outros tratamentos, como plasma convalescente, que são destinados ao tratamento de pessoas que estão hospitalizadas ou em alto risco de hospitalização.
A maior parte do tratamento com COVID-19 se concentra no controle dos sintomas à medida que o vírus segue seu curso.
Procure ajuda médica se achar que tem COVID-19. Seu médico recomendará tratamento para quaisquer sintomas ou complicações que surgirem e o informará se você precisa procurar tratamento de emergência.
Tratamentos para outros coronavírus
Outros coronavírus, como a síndrome respiratória aguda grave (SARS) e a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS), também são tratados por meio do controle dos sintomas. Em alguns casos, os tratamentos experimentais foram testados para verificar sua eficácia.
Exemplos de terapias usadas para essas doenças incluem:
- medicamentos antivirais ou retrovirais
- suporte respiratório, como ventilação mecânica
- esteróides para ajudar a reduzir o inchaço e a inflamação do pulmão
- transfusões de plasma sanguíneo
Quais são as possíveis complicações do COVID-19?
A complicação mais séria da COVID-19 é um tipo de pneumonia que foi chamada de nova pneumonia infectada por coronavírus de 2019 (NCIP).
Os resultados de um estudo de 2020 com 138 pessoas internadas em hospitais em Wuhan com NCIP descobriram que 26 por cento das internadas tinham casos graves e precisavam ser tratadas na UTI.
A porcentagem de pessoas que morreram de NCIP após serem admitidas no hospital foi de 4,3 por cento.
Deve-se observar que as pessoas que deram entrada na UTI eram, em média, mais velhas e apresentavam mais problemas de saúde de base do que as pessoas que não foram à UTI.
NCIP não é a única complicação especificamente ligada ao coronavírus 2019.
Os pesquisadores observaram as seguintes complicações em pessoas que desenvolveram COVID-19:
- síndrome da angústia respiratória aguda (ARDS)
- frequência cardíaca irregular (arritmia)
- choque cardiogênico
- lesão renal ou insuficiência renal (incluindo necessidade de diálise)
- dor muscular severa
- fadiga
- dano cardíaco ou ataque cardíaco
- síndrome inflamatória multissistêmica em crianças (MIS-C); isso também é conhecido como síndrome inflamatória multissistêmica pediátrica (PMIS)
Como você pode prevenir os coronavírus?
A melhor maneira de prevenir a transmissão do vírus é evitar ou limitar o contato com pessoas que apresentem sintomas de COVID-19 ou qualquer infecção respiratória.
A próxima melhor coisa que você pode fazer é praticar uma boa higiene e distanciar-se físico para ajudar a prevenir a transmissão de bactérias e vírus.
Dicas de prevenção
- Lave as mãos com freqüência por pelo menos 20 segundos de cada vez com água morna e sabão. Quanto tempo dura 20 segundos? Quase o tempo que leva para cantar o seu “ABC”.
- Não toque em seu rosto, olhos, nariz ou boca quando suas mãos estiverem sujas.
- Não saia se estiver se sentindo mal ou com algum sintoma de resfriado ou gripe.
- Fique a pelo menos 2 metros de distância das pessoas. Evite multidões e grandes reuniões.
- Cubra a boca com um lenço de papel ou a parte interna do cotovelo sempre que espirrar ou tossir. Jogue fora todos os lenços de papel que usar imediatamente.
- Use uma máscara ou cobertura facial em locais públicos.
- Limpe todos os objetos que você tocar muito. Use desinfetantes em objetos como telefones, computadores e maçanetas. Use água e sabão para os objetos com os quais você cozinha ou come, como utensílios e louças.
Várias vacinas estão em desenvolvimento. Dois estão atualmente disponíveis para certos grupos nos Estados Unidos (como adultos mais velhos e primeiros respondentes) e estão ajudando a prevenir a transmissão do vírus.
Em 11 de dezembro de 2020, o FDA concedeu sua primeira EUA para uma vacina. Esta vacina foi desenvolvida pela Pfizer e BioNTech. Pode ser administrado a pessoas com 16 anos ou mais.
Em 18 de dezembro de 2020, o FDA concedeu uma EUA a uma vacina desenvolvida pela Moderna. A vacina Moderna pode ser administrada a pessoas com 18 anos ou mais.
Em 24 de fevereiro de 2021, o FDA anunciou que uma vacina de dose única da Johnson & Johnson foi eficaz contra COVID-19 grave. O FDA concedeu um EUA em 27 de fevereiro. A vacina pode ser dada a pessoas com 18 anos ou mais.
Embora certos grupos de alto risco e trabalhadores essenciais sejam elegíveis para receber a vacina agora, pode ser o verão de 2021 antes que a vacina esteja disponível para o público em geral.
Você deve usar uma máscara?
Se você estiver em um ambiente público onde é difícil seguir as diretrizes de distanciamento físico, o CDC recomenda que você use uma máscara facial de pano ou uma cobertura que cubra sua boca e nariz.
Quando usadas corretamente, e por grande porcentagem do público, essas máscaras podem ajudar a retardar a transmissão do SARS-CoV-2.
Isso porque eles podem bloquear as gotículas respiratórias de pessoas que podem ser assintomáticas ou que têm o vírus, mas não foram diagnosticadas.
Você pode fazer sua própria máscara usando materiais básicos como bandana, camiseta ou tecido de algodão.
Máscaras de pano são preferidas para o público em geral, pois outros tipos de máscaras devem ser reservadas para profissionais de saúde.
É fundamental manter a máscara ou cobertura limpa. Lave-o a cada vez que usá-lo. Evite tocar na frente dele com as mãos. Além disso, evite tocar na boca, nariz e olhos ao removê-lo.
Isso ajuda a evitar a possível transferência do vírus de uma máscara para suas mãos e das mãos para o rosto.
Lembre-se de que usar uma máscara facial ou cobertura não substitui outras medidas preventivas, como lavar as mãos com frequência e praticar o distanciamento físico. Todos eles são importantes.
Certas pessoas não devem usar máscaras faciais, incluindo:
- crianças menores de 2 anos
- pessoas que têm dificuldade para respirar
- pessoas que não conseguem remover suas próprias máscaras
Quais são os outros tipos de coronavírus?
O nome do coronavírus vem da aparência ao microscópio.
A palavra corona significa "coroa".
Quando examinado de perto, o vírus redondo tem uma “coroa” de proteínas chamadas peplômeros projetando-se de seu centro em todas as direções. Essas proteínas ajudam o vírus a identificar se ele pode infectar seu hospedeiro.
A condição conhecida como SARS também foi associada a um coronavírus altamente infeccioso no início dos anos 2000.
COVID-19 vs. SARS
Esta não é a primeira vez que um coronavírus é notícia. O surto de SARS de 2003 também foi causado por um coronavírus.
Tal como aconteceu com o vírus de 2019, o vírus SARS foi encontrado pela primeira vez em animais antes de ser transmitido aos humanos.
Acredita-se que o vírus SARS tenha vindo de morcegos e foi transferido para outro animal e depois para humanos. Uma vez transmitido aos humanos, o vírus SARS começou a se espalhar rapidamente entre as pessoas.
No entanto, ao contrário do novo coronavírus, o vírus SARS foi eventualmente contido e erradicado.
Saiba mais sobre como o COVID-19 se compara ao SARS.
Qual é a perspectiva?
Em primeiro lugar, não entre em pânico. Você não precisa ser colocado em quarentena, a menos que suspeite que contraiu o vírus ou tenha um resultado de teste confirmado.
Seguir orientações simples de lavagem das mãos e distanciamento físico são as melhores maneiras de se proteger contra a exposição ao vírus.
O coronavírus de 2019 provavelmente parece assustador quando você lê as notícias sobre novas mortes, quarentenas e proibições de viagens.
Fique calmo e siga as instruções do seu médico se você for diagnosticado com COVID-19, para que possa se recuperar e ajudar a prevenir a transmissão do novo coronavírus.
Leia este artigo em espanhol.
